Não, este não é o nome do novo filme do famoso agente 007. Só é o primeiro título de um dos meus posts.
Meu nome é Priscylla (sim com y e dois ls XD), tenho 16 anos e pretendo escrever aqui toda terça-feira. Bom, eu vou falar de grandes personalidades que marcaram de alguma forma o mundo (não, isso não vai ser uma coluna de fofocas), são pessoas que influenciaram com ensinamentos sábios e mudaram de alguma forma o que era considerada cultura. Provavelmente, eles sairão do meio literário, já que eu sou uma amante da literatura, mas vou tentar ser bem abrangente em vários assuntos.
Já que eu tenho licença para postar e é meu primeiro post eu vou fugir um pouquinho do tema. Eu amo a cultura medieval (por mais que não existiam antibióticos na época e todo mundo morria de dor dente, porque não possuíam plano dentário), então eu vou colocar uma poesia que mais parece um cantiga de amigo aqui, se chama The Lady of Shalott escrita por um inglês, Alfred Tennyson, no século XIX, uma balada vitoriana com tema arturiano (minha outra paixão). Peço que vejam a perfeição do poema que conduz a uma história de amor e frustração... aqui está parte da poesia:
E movendo através de um espelho limpo
Que rondaram-na antes de todo o ano,
As sombras do mundo apareceram.
Lá ela vê o caminho próximo
Conduzindo até Camelot;
E às vezes através do espelho azul
Os Cavaleiros vêm cavalgando dois a dois.
Ela não tem nenhum cavaleiro verdadeiro e leal,
A Senhora de Shalott.
A cantora Loreena Mckennitt gravou uma música, em que a canção é a letra fiel do poema :
http://www.youtube.com/watch?v=MU_Tn-HxULM
Para ver o poema de tradução adaptada:
http://skullsofangels.blogspot.com/2007/08/senhora-de-shalott.html
Até semana que vem...Espero XD
Meu nome é Priscylla (sim com y e dois ls XD), tenho 16 anos e pretendo escrever aqui toda terça-feira. Bom, eu vou falar de grandes personalidades que marcaram de alguma forma o mundo (não, isso não vai ser uma coluna de fofocas), são pessoas que influenciaram com ensinamentos sábios e mudaram de alguma forma o que era considerada cultura. Provavelmente, eles sairão do meio literário, já que eu sou uma amante da literatura, mas vou tentar ser bem abrangente em vários assuntos.
Já que eu tenho licença para postar e é meu primeiro post eu vou fugir um pouquinho do tema. Eu amo a cultura medieval (por mais que não existiam antibióticos na época e todo mundo morria de dor dente, porque não possuíam plano dentário), então eu vou colocar uma poesia que mais parece um cantiga de amigo aqui, se chama The Lady of Shalott escrita por um inglês, Alfred Tennyson, no século XIX, uma balada vitoriana com tema arturiano (minha outra paixão). Peço que vejam a perfeição do poema que conduz a uma história de amor e frustração... aqui está parte da poesia:
E movendo através de um espelho limpo
Que rondaram-na antes de todo o ano,
As sombras do mundo apareceram.
Lá ela vê o caminho próximo
Conduzindo até Camelot;
E às vezes através do espelho azul
Os Cavaleiros vêm cavalgando dois a dois.
Ela não tem nenhum cavaleiro verdadeiro e leal,
A Senhora de Shalott.
A cantora Loreena Mckennitt gravou uma música, em que a canção é a letra fiel do poema :
http://www.youtube.com/watch?v=MU_Tn-HxULM
Para ver o poema de tradução adaptada:
http://skullsofangels.blogspot.com/2007/08/senhora-de-shalott.html
Até semana que vem...Espero XD

















3 comentários:
Original, ousada, petulante...
Hm a mocinha nao e muito jovem, para usar resquícios trovadoresco em um texto de blog? Ou Plagiar John Glen? Hehehe...
Ass: K
lipe...sem graça hahaha
Postar um comentário